A fila para votar já dava várias voltas ao quarteirão e o pó a colar-se ao corpo transpirado. Passam-me os boletins para a mão e é tanto nome, tanto nome, tanto nome… Só para Presidente são 33, todos alinhados num mini-poster de 45x45. Posso levar um destes para casa? Para as outras são seis folhas só com nomes e nomes e nomes… Lá me apontam discretamente para as linhas correctas; espero não me enganar, que eu cá vejo muito mal.

Na rádio, a diplomacia francesa louva a maturidade política do povo congolês e a sua vontade em se dotar de instituições democráticas.

Kinshasa, 30 de Julho de 2006.